Temas

Tablón de ATRIO

Anterior Siguiente
Último: 24-4-19, 11:45

Floren (2019-04-24 11:45:39) : LA VERDAD DE LA PASCUA. http://cartujoconlicencia.blogspot.com/2019/04/la-verdad-de-la-pascua.html

Equipo Atrio (2019-03-08 21:55:38) : Delcy Rodriguez, vicepresidenta de Venezuela, denuncia al criminal apagón en Venezuela criminal apagón en Venezuela [vídeo de 6 min.]

Equipo Atrio (2019-02-18 09:39:18) : Amplio y clarificador programa sobre Venezuela: La hojilla/a> ¡Magnífico analista argentino Marco Teruggi! ¡Larga charla pero imperdible!

Equipo Atrio (2019-01-09 12:31:08) : Entrevista a Tamayo en la Sexta: La Iglesia española sigue siendo franquista

Floren (2018-11-19 19:50:09) : Floren de Estepa escribe en su blog: CARTA A UN JOVEN QUE NO QUIERE VOTAR

Equipo Atrio (2018-11-16 10:06:45) : La verdadera despedida de Steve Jobbs Disgurfso de graduación https://www.youtube.com/watch?time_continue=12&v=vXJYrrLGNAo

» Pon una nota




Autores

Archivo de entradas

4787 Artículos. - 76755 Comentarios.

Consolidar la revolución democrática votando a Dilma

BoffHoy elecciones decisivas en Brasil. Esta toma de posición de Leonardo apareció hace 6 días en Adital.

La presente campaña presidencial en la segunda vuelta  pone en juego algo fundamental en la historia brasilera: nuestra primera revolución popular, democrática y pacífica, conquistada por el voto, con la llegada de Lula a la Presidencia. No fue solamente una alternancia del poder sino una alternancia de clase social. Un representante de los empobrecidos y siempre colocados  al  margen llegó al más alto cargo de la nación como fruto del PT, de aliados y de la gran articulación de movimientos sociales y sindicales, y ha sido continuado por Dilma Rousseff.


Como afirmaba el notable historiador José Honório Rodrigues en su Conciliación y Reforma en Brasil (1965): «los intereses del pueblo fueron descuidados por  los dirigentes; de ahí las luchas, las rebeldías, la historia cruenta, el compromiso y la conciliación; revolución en el sentido de transformación de la estructura económica, del régimen de tierras, de cambio de relaciones sociales, nunca hemos tenido; el gran éxito de la historia de Brasil es su pueblo y la gran decepción sus dirigentes».

Continúa José Honório: «las victorias del pueblo son objetivas e indiscutibles;… Brasil debe al pueblo la unidad política, la integración territorial, el mestizaje, la tolerancia racial, la homogeneidad religiosa, la integración psicosocial, la sensibilidad nacional muy viva que exige un abrasileramiento de las propias contribuciones extranjeras» (p.121-122).

Con Lula y Dilma se inauguró esta revolución, que está todavía inacabada, pero que debe ser consolidada y profundizada. Ojalá en estas elecciones no sean malgastadas por la victoria de quien representa la vieja política oligárquica más interesada en el crecimiento económico, en el mercado y articulada con la macroeconomía globalizada, que en el destino de millones de personas sacados de la pobreza  por las políticas republicanas y hechos sujetos sociales participativos en la sociedad.

Por eso es importante que gane Dilma, para garantizar, consolidar y enriquecer con un nuevo ciclo de transformaciones esa revolución inaugural.

En los inicios de la colonización el cronista oficial  Pero Vaz de Caminha escribió que aquí  «todo lo que se planta da». Los cinco siglos de historia todavía a la luz del paradigma europeo mostraron el acierto de tal afirmación. Aquí todo puede dar y dio para ser la mesa puesta para las hambres del mundo entero. ¿Por qué no iba a funcionar un proyecto-Brasil nuevo, democrático, social, popular, ecológico, ecuménico  y espiritual?

El pueblo brasilero se habituó a «hacer frente a la vida»  y a conseguir todo «en la lucha», es decir, con dificultad y mucho trabajo.  ¿Por qué no va a hacer también frente a este gran y último desafío puesto en su camino? ¿Cómo no conquistarlo «con garra», con conciencia solidaria, con organización, con deseo de empoderarse para garantizar el poder del estado, ya tras 12 años, a fin de darle el verdadero sentido de hacer los cambios necesarios, primeramente para los más olvidados y desde ellos a todos, dándoles sostenibilidad y garantizándoles un futuro bueno para el país?

Ese camino ya ha sido trazado, aunque falte todavía mucho para que esté terminado.  Dos veces  llegó  lo nuevo allí, al poder central. Escasean cada vez más los instrumentos con los cuales las élites dominantes quieren volver al  poder con aquel proyecto neoliberal que arruinó a los países centrales y lanzó cien millones de personas al desempleo en Europa y Estados Unidos.

Nos sentimos representados en los versos del cantor: «Solo es cantor quien trae en el pecho el olor y el color de su tierra/ la marca de sangre de sus muertos/y la certeza de la lucha de sus vivos» (La saga de la Amazonia, de Vital Faria). Esa lucha, esperamos, será victoriosa. El país florecerá en el fulgor de su pueblo multicolor como nuestros  paisajes que encantan nuestros ojos. Valen estas palabras de  unos líderes sindicales en los días sombríos del sometimiento:

«Pueden cortar una, dos y todas las flores, pero no podrán impedir la llegada de la primavera».

La primavera está ya avanzada. Junto con al sol primaveral queremos celebrar la victoria de la mayoría del pueblo, reeligiendo  a Dilma Rousseff.

Si no pudiera ser ahora, quedaría el desafío para el futuro. Lo que debe ser, tiene fuerza y llegará el día,  bendito día, en que  va a triunfar.

Traducción de Mª José Gavito Milano

3 comentarios

  • oscar varela

    Hola!
     
    Dilma, victoria y después – Por Atilio A. Boron
    http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-258529-2014-10-28.html
     
    Difícil y angustiosa victoria de Dilma en el ballottage.

    Pero el alivio ofrecido por el veredicto de las urnas duró muy poco.

    Los Mercados se lanzaron al ataque con toda su furia:
    * la Bolsa de Valores de San Pablo abrió con una baja del 6 por ciento,
    * las acciones de Petrobras y de las empresas públicas se desplomaban
    * el real se devaluaba en torno del 4 por ciento con relación al dólar.

    Terrorismo económico para “marcarle la cancha” a la presidenta

    Se confirma lo de Maquiavelo:
    * por más que se le hagan concesiones los ricos y poderosos
    * jamás dejarán de pensar que el gobernante es un intruso
    * que se inmiscuye en sus negocios y en el disfrute de sus bienes.
    * son insaciables, eternamente inconformistas y siempre propensos a la conspiración y la sedición

    Para no sucumbir se requiere:
    1.- urgente reconstrucción del movimiento popular
    2.- llevar a cabo una reforma política que empodere a las masas populares y abra el largamente demorado camino de una profunda democratización.
    3.- que el pueblo asuma su protagonismo y florezcan los movimientos sociales y las fuerzas políticas que motoricen el cambio –que no vendrá “desde arriba”.

    Sin ese vigoroso protagonismo de las masas en el Estado éste quedará prisionero de los poderes fácticos tradicionales.

    Y su consecuencia sería desastrosa, no sólo para Brasil sino para toda nuestra América,

    Porque:
    * se pondría abrupto fin a la Unasur y la Celac,
    * promovería el TLC con Estados Unidos y Europa, el ingreso a la Alianza del Pacífico y
    * erigiría un “cerco sanitario” en torno de Cuba, Bolivia, Ecuador y Venezuela
     
    ………………

  • oscar varela

    Hola!
     
    Estimo que ¡MUY IMPORTANTE PARA NUESTRAMÉRICA!:
     
    ¡¡¡GANÓ DILMA!!!
     
    ¡Vamos todavía! – Oscar.

  • oscar varela

    Hola!
     
    No hay duda:
    UN CANTO AL ESFUERZO Y A LA ESPERANZA
     
    Quien haya pasado alguna vez por Brasil
    no puede haber dejado de sentir eso en sus Rúas,
    y si sus sentimientos imperiales le hubieran molestado
    es que no ha madurado suficientemente todavía.
     
    ¡Vamos Brasil todavía! – Oscar.

Deja un comentario